Valoració: El llibre té gran qualitat literària, ja que combina dues històries paral·leles que acaben confluint i està molt ben escrit i traduït, amb riquesa tant de vocabulari com d’estructures. La temàtica és molt original i molt propera alhora, parla -sovint mitjançant la fantasia- de llegat cultural de societats oprimides, de colonització cultural, de l’harmonia de les espècies en la natura, però també de la vida quotidiana dels adolescents. La novel·la s’inscriu dins del gènere del “futurisme indígena”, barrejant elements del món mitològic del qual és hereva l’autora -ascendents de la cultura apatxe lipana- amb referents contemporanis. Així, el llibre dona als personatges mítics un punt de vista narratiu poc habitual en la literatura occidental, relacionant-se amb l’entorn no pas des de l’alteritat sinó com a una part del mateix ens.